Saturday, March 6, 2021
winnipeg

1°C
 

PARKLAND Weekly News I 서부 지역 주간 뉴스 (02/22)

지역 비즈니스들의 전자상거래를 지원하는 Community Futures Westman

Community Futures Westman이 Leech Printing과 파트너십을 형성하여 지역 비즈니스들의 전자상거래 구축을 지원하고 있다.

새로운 Community Futures Westman E-Commerce Support Program은 Shopify™ 플랫폼을 이용하여 온라인 매장 운영과 마케팅을 할 수 있도록 돕는 것이다.

Community Futures Westman에서 Community Development Analyst로 활동하는 Wendy Petersen씨는 비즈니스가 온라인으로 매장을 운영하는데 있어서 전문가의 도움을 받을 수 있도록 하기 위함이라고 했다.

Petersen씨는 “팬데믹으로 많은 매장이 문을 닫았고, 일부 매장은 이미 온라인 마케팅을 실시하고 있다. Samantha’s Boutique (102 Richhill, Elkhorn, MB)의 사례에서 볼 수 있듯이 COVID 제한을 이겨낼 수 있는 한가지 방법은 온라인이다.”고 했다.

그녀는 “우리는 Samantha’s Boutique를 지원했고, 높은 성과를 내고 있다.”고 하면서 “비즈니스가 온라인 세계를 탐색하도록 전문적인 지식을 갖춘 사람들이 도울 것이다. 이것은 매니토바 서부지역 비즈니스를 돕는 방법이기도 하지만, 사람들에게 로컬에서 소비하는 방법을 알려주기 위한 목적도 있다.”고 했다

Petersen씨는 “이것은 Westman 지역에 대한 것이다.”고 덧붙였다.

 

ACC의 Prairie Innovation Centre에 10,000 달러를 기부한 Guild/HMS Insurance Group

Guild/HMS Insurance Group이 Assiniboine Community College (ACC)의 Prairie Innovation Centre for Sustainable Agriculture를 지원하기 위해 10,000 달러를 기부했다.

ACC는 2020년 10월 농업분야에서 필요로 하는 인력을 양성하기 위해 Prairie Innovation Centre for Sustainable Agriculture를 건설하겠다는 발표를 했었다.

Guild/HMS Insurance Group의 Brett McGregor 사장은 “농업은 Guild/HMS가 제일 중요하게 여기는 산업이고, Westman 커뮤니티의 핵심이다. 농부들은 더 이상 만들 수 없는 토지와 같은 한정된 자원으로 전 세계에 식량을 공급한다. 그렇기 때문에 농업의 지속적인 혁신은 대단히 중요한 것이다.”고 했다.

그는 “Prairie Innovation Centre for Sustainable Agriculture에서 실시할 교육과 연구는 농장의 효율성과 생산을 높이는데 기여할 것이다. 이것은 우리 고객들과 시장에도 좋은 것이다.”고 했다. 그리고 “이 캠페인을 지원할 수 있어서 기쁘다.”고 했다.

Prairie Innovation Centre는 ACC가 미래 농업 인력을 양성하기 위해 Brandon의 North Hill 캠퍼스에서 실내 그리고 야외 실습을 바탕으로 진행할 예정이다.

ACC의 Mark Frison 학장은 “새로운 일자리에 대한 기술과 재능을 개발하도록 도울 것이다. 산업 그리고 경제 요구사항에 맞도록 농업과 환경관련 프로그램을 조정할 것이다.”고 했다.

 

새로운 실내 경기장 건설을 준비하는 Boissevain

Rural Municipality of Boissevain-Morton이 새로운 실내 경기장을 건설하기로 했다.

Judy Swanson 시장은 지금의 경기장은 1960년에 지어진 것으로 여러가지 방향으로 검토한 후에 새로운 실내 경기장을 건설하기로 결정한 것이라고 배경을 설명했다.

Swanson 시장은 새로운 경기장에는 아이스하키 링크, 다목적실 그리고 실내 워킹 트레일 등이 포함될 것이라고 했다

 

점포 개선 지원 프로그램을 시작하는 RM of Pipestone

RM of Pipestone Community Development Corporation (CDC)은 RM of Pipestone에 위치한 비즈니스들을 지원하기 위해 Storefront Improvement Program을 운영하기로 했다.

지원서는 2021년 내내 받을 예정이다. 프로그램은 RM of Pipestone CDC가 책임을 지고 운영할 예정이며, 비즈니스당 적합한 비용의 50 퍼센트 또는 최대 7,500 달러까지 지원한다.

Economic Development의 Tanis Chalmers 매니저는 “우리는 RM of Pipestone 커머셜 지역의 매장 외관을 개선하기 위해 건물 소유주 또는 비즈니스 오너를 대상으로 지원할 예정이다.”고 했다.

이 프로그램은 RM of Pipestone 비즈니스 커뮤니티의 경제적 가능성과 활력을 높이기 위해 간판, 전면, 건축 기능, 사이딩, 조명 그리고 차양과 같은 것을 지원하는 것이다.

Chalmers 매니저는 “이러한 성격의 프로그램은 커뮤니티에 많은 이점이 있다. 민간부문의 투자를 유도할 수 있고, 로컬 비즈니스를 활성화시킬 수 있다.”고 했다.

이런 프로그램을 실시한 지역을 연구해 보면, 부동산 가치가 상승하고, 과세 기준도 높아진다는 것이다. 그리고 점포 개선을 통해 주민들의 이용이 늘어나는 것은 물론이고, 관광객 유치에도 유리하게 작용하는 것으로 나타나고 있다.

프로그램에 관심이 있는 사람들은 Economic Development의 Tanis Chalmers 매니저에게 연락하면 된다.

 

온라인 세미나를 통해 지역의 역사를 공유하는 TM-SPHA

Turtle Mountain-Souris Plains Heritage Association (TM-SPHA)은 COVID 때문에 지난해 열지 못했던 “Local History” 행사를 올해는 온라인으로 3월 18일에 열기로 했다.

협회의 Ken Storie씨는 “큰 기대를 걸고 있다. 시간을 줄여서 운영할 예정이며, 강연자는 두 사람이며, 참석자들과 대화를 나누는 시간도 있다.”고 했다.

TM-SPHA가 주최하는 “Local History” 행사에 강사로 참여하는 두사람을 소개하면 다음과 같다.

Mary Malainey 박사 (Brandon University, Anthropology 교수)는 Melita 남쪽에 위치한 Olson Dig 사이트에 대해 설명할 예정이다. Malainey 박사는 유럽인들이 도착하기 이전 인디지너스들의 농업에 대해 이야기할 예정이다.

Gordon Goldsborough 박사 (Manitoba Historical Society 회장 겸 수석 연구원)는 그가 저술한 도서 ‘Abandoned Manitoba’ 시리즈를 중심으로 이야기할 예정이다.

가상 컨퍼런스 참여는 무료이며, 참여를 원하는 사람들은 3월 18일 7 P.M. 이전에 https://vantagepoints.ca/을 방문하여 등록하면 된다.

 

2020년에 브랜든과 매니토바 남서부 지역에 1 밀리언 달러가 넘는 보조금을 지급한 Brandon Area Community Foundation

모든 사람들에게 어려웠던 2020이었지만, Brandon Area Community Foundation (BACF)은 브랜든과 매니토바 남서부 지역의 커뮤니티 단체를 대상으로 1,052,065 달러의 보조금을 지급했다.

BACF의 Laura Kempthorne 대표이사는 “우리가 보유한 기금과 기부자들 덕분에 1 밀리언 달러가 넘는 지원금을 지급할 수 있었다. 2020년은 설립 55주년이 되는 해였다.”고 했다.

Brandon Area Community Foundation은 매니토바 남서부 지역의 예술, 문화, 환경, 교육, 건강, 웰빙 그리고 커뮤니티 활동을 지원하고 있다.

이번에 Brandon Area Community Foundation로부터 89,000 달러의 지원금을 받은 Friends of Lake Minnedosa의 회원인 Brian Martineau씨는 “우리는 지역의 호수를 관리하는 단체이다. BACF 지원금으로 호수에서 자라는 잡초를 제거하는 트레일러 제작하여 올 여름부터 사용할 예정이다.”고 했다.

다음은 지난해 Brandon Area Community Foundation로부터 지원금을 받은 기관 또는 단체 중에서 일부이다.

Eckhardt-Gramatte Competition Inc. Support the 44th National Music competition. $2,000
Pediatric Oncology Family Centre of MB To build a new Ronald McDonald house in Wpg. $12,000
Provincial Exhibition of MB Repaint the exterior of the Display Building ll. $5,000
Brandon Museum Inc. To exhibit “The Sound of History: Bands & Musicians from Western MB’s Past” . $6,000
ACC Foundation To purchase of pediatric mannequins. $20,000
Westman Aphasia Inc. To update the Westman Aphasia website. $1,000
Onanole & District Recreation Centre New flooring in the community centre. $28,000
Western MB Regional Library Purchase of 2 laptops to be used for remote working and teaching. $890
Samaritan House Phase 4 – expansion of the Safe & Warm Shelter. $32,720
Victoria’s Quilts Canada – MB Brandon To provide handmade quilts to people living with cancer. $2,000
One At A Time Rescue To purchase a pet curadle. $2,000
RM of Glenboro South Cypress/Glenboro Rink Committee To purchase a Zamboni for the Glenboro rink. $10,000
YMCA of Brandon Buy new appliances for the new child care centre in the Maryland Park School. $17,500
Rivers & Area Game & Fish Assoc. New concrete at the boat launch. $1,600
Killarney Turtle Mountain Arts Council Provide “Youth Art Series” programing. $2,000
Strathclair & District Theatre Committee Inc. Upgrade of sound system to the Theatre, addition of an Assisted Listening Capability system to help the hearing impaired. $2,500
West Souris River Conservation District MB Burrowing Owl Recovery program. $5,000
Town of Minnedosa Lake Improvement Committee Purchase of a weed harvester trailer. $10,500
Wasagaming Community Arts Inc. New flooring in the arts building. $4,200
Brandon Riverbank Inc. A canoe/kayak launch at the Riverbank. $25,000
Habitat for Humanity MB Bdn.Chapter Construction of new home in Brandon. $11,850

(출처: 니파와 배너. 디스커버리 웨스트맨 온라인. 포티지 온라인)