Saturday, March 6, 2021
winnipeg

0°C
 

BORDER Weekly News I 남부 지역 주간 뉴스 (02/22)

Meridian Exhibition Centre의 D.A. Loewen Electric 워킹 트랙을 오픈한 Winkler

2월 16일 열린 Meridian Exhibition Centre 오픈식에 참석한 Winkler의 Martin Harder 시장은 “압도적이라는 말 외에는 표현할 방법이 없다.”고 했다.

Winkler시는 Meridian Exhibition Centre의 D.A. Loewen Electric 실내 워킹 트랙을 먼저 오픈하면서 “워킹 트랙 조성을 지원해 준 D.A. Loewen Electric은 물론이고 다른 시설들을 지원해 준 후원자들에게도 감사를 드린다.”고 했다.

수 밀리언 달러를 투자하여 시설을 완공했지만, 현재는 COVID-19 헬스 제한으로 인해 풀-가동이 어렵다. 그래서 Winkler시는 주정부 퍼블릭 헬스의 방침에 따라 체육관, 피트니스 센터 그리고 요가 스튜디오를 수용 가능한 인원의 25 퍼센트 범위 이내에서 개방하기로 했다.

시설 이용자들은 마스크 착용 그리고 사회적 거리두기와 같은 퍼블릭 헬스가 요구하는 사항을 의무적으로 준수해야 한다.

이용 시간 그리고 프로그램 등록은 winkler.ca/p/winkler-reservations 또는 전화 204-325-8333로 미리 예약해야 한다.

 

BASF와 파트너십을 재계약한 4-H Canada

4-H Canada와 BASF Canada Agricultural Solutions (BASF)이 파트너십을 갱신하였다.

이번에 갱신한 파트너십 기간은 3년간 (2021- 2023)이다. BASF는 4-H Canada의 파트너로 지방 그리고 연방 레벨에서 실시하는 Community Engagement & Communications Pillar 프로그램의 주요 파트너로 참여할 예정이며, 3년간 600,000 달러를 지원하기로 했다.

이 투자는 강력하고 건강한 캐나다 커뮤니티 구축에 4-H 청소년들을 더 많이 참여시키기 것이 목적이다.

BASF Agricultural Solutions Canada의 Jonathan Sweat 부사장은 “파트너십 첫해에 지속적으로 변화를 추진하기 위해 노력하는 캐나다 청소년들로부터 깊은 감동을 받았다. 우리가 여기에 계속적으로 참여할 수 있어서 자랑스럽게 생각한다.”고 했다.

4-H Canada와 BASF는 파트너십 첫해인 2020년에 알버타, 매니토바 그리고 사스캐치완의 4-H Canada’s Youth Advisory Committee (YAC), 연례 Show Your 4-H Colours 캠페인 그리고 청소년 리더십 프로그램을 지원했다.

이번 파트너십 갱신으로 이런 프로그램들은 계속적으로 지원을 받을 수 있게 되었다.

4-H Canada의 CEO Shannon Benner은 “BASF와 파트너십 갱신으로 청소년들이 미래의 리더로 성장하는데 있어서 필요한 기술을 연마하는데 계속적으로 도움을 줄 수 있게 되었다.”고 했다.

 

실내 워킹 트랙을 재오픈한 Altona의 Millennium Exhibition Centre

Altona의 Millennium Exhibition Centre는 지역 주민들이 워킹 트랙을 사용할 수 있도록 했다. 이 시설은 COVID-19 헬스 제한으로 인해 지난 몇 월간 폐쇄되었다.

Millennium Exhibition Centre 오픈은 7 A.M부터 5 P.M.이며, 한번에 최대 12명까지 트랙을 사용할 수 있으며, 이용은 1시간 단위로 편성되어 있다.

모든 이용자는 마스크를 착용이 필수이고, 사회적 거리두기를 준수해야 한다. 이용을 원하는 사람들은 204-324-9005로 전화하여 사전 예약을 해야 한다.

 

타운 중앙에 있는 작은 강에 스케이트 트레일을 만든 Plum Coulee

Plum Coulee에 거주하는 사람들이 타운 중앙에 있는 작은 강을 스케이트 트레일과 아이스하키를 즐길 수 있는 공간으로 만들었다.

스케이트 트레일로 정비하는 작업은 Mark Wiebe씨가 시작을 했고, 나중에 은퇴한 주민들이 참여하였다. 스케이트를 즐길 수 있는 트레일의 길이는 약 2마일이다.

스케이트 트레일을 만든 배경에 대해, Wiebe씨는 “강 옆에 집이 있는 숙모가 강을 따라 스케이트 타는 아이들을 보고 싶다.”고 말하는 것에서 시작되었다고 했다.

Wiebe씨는 “지난해는 COVID로 어려운 시기를 보냈는데, 숙모의 이야기를 듣고 가족들이 함께 즐길 수 있는 만들자는 생각에서 시작한 것이다.”고 했다.

그는 1주일에 2번씩 눈을 치우는 것이 힘들기는 하지만, 아이들이 아이스하키와 스케이트를 타는 모습을 보는 것이 즐겁다고 했다. (출처: 윙클러 모던 보이스, 펨비나 밸리 온라인)