[작성자:] NEWS

Statistics Canada가 발표한 2023년 7월 Labour Force Survey (LFS)를 요약하면 다음과 같다. ■ 전체 요약 구분2023년 7월2023년 6월2023년 5월2023년 4월2023년 3월2023년 2월실업률5.5%5.4%5.2%5.0%5.0%5.0%고용률62.0%62.2%62.1%62.4%62.4%62.4%노동참여율65.6%65.7%65.5%65.6%65.6%65.7%실업자 숫자1,166,800명1,147,100명1,093,000명1,058,200명1,053,000명1,066,400명근로자 숫자20,166,400명20,172,800명20,112,900명20,130,200명20,088,800명20,054,100명청년 (15-24세) 실업률10.2%11.5%10.7%9.6%9.2%9.9%남성 (25세 이상) 실업률4.6%4.4%4.3%4.4%4.4%4.3%여성 (25세 이상) 실업률4.8%4.4%4.2%4.0%4.1%4.2%(자료: Statics Canada) ■ 지역별 실업률 구분2023년 7월2023년 6월2023년 5월2023년 4월2023년 3월2023년 2월뉴파운드랜드 앤 라브래도8.7%8.8%10.2%10.1%10.3%9.9%프린스 에드워드 아일랜드8.18.27.27.16.67.3노바 스코시아7.76.45.76.35.75.7뉴 브런즈윅6.26.46.16.15.86.3퀘벡4.54.44.04.14.24.1온타리오5.65.75.54.95.15.1매니토바4.94.34.84.84.74.7사스캐치완5.14.74.44.84.74.3알버타6.15.75.75.95.75.8브리티시 컬럼비아5.45.65.05.04.55.1(자료: Statics Canada) ■ 주요도시별 실업률 구분2023년 7월2023년 6월2023년 5월2023년 4월2023년 3월2023년 2월세인트 존스(N.L.)5.9%5.0%5.0%4.9%5.6%6.2%핼리팩스6.85.74.94.74.54.7몽튼5.35.45.55.55.25.3세인트 존 (N.B.)5.76.05.25.55.36.4사수에나이4.13.43.43.43.74.2퀘벡 시티3.53.12.61.71.71.9쉘부룩3.44.04.64.94.44.0트루-아리비에르4.903.83.93.83.93.4몬트리올4.64.44.44.84.84.7가티노4.34.23.94.34.54.4오타와4.64.44.34.24.04.0킹스톤3.63.94.35.15.45.5벨빌10.26.75.34.15.15.5페테르부르크6.87.47.15.35.34.2오샤와5.45.25.14.64.64.5토론토6.46.15.95.65.85.8해밀톤5.35.05.05.45.75.6세인트 캐서린스-나아가라6.05.74.54.44.04.3키치너-캠브리지-워털루5.96.26.36.15.95.7브렌트포드4.23.94.15.05.35.8궬프4.44.23.93.33.83.8런던5.04.54.44.44.85.1윈저5.65.86.56.75.75.6배리4.54.44.64.34.04.0광역 서드베리4.74.34.04.04.03.9선드 베이4.23.93.83.94.14.1위니펙4.94.94.94.84.64.5리자이나4.44.44.64.95.05.0사스카툰4.74.74.84.64.44.3레스브리지5.75.35.34.94.74.2캘거리6.36.36.36.46.66.6에드먼턴6.06.16.05.75.45.4켈로우나2.82.93.13.23.43.5애버츠포드-미션5.15.24.95.35.86.0밴쿠버5.55.45.15.14.94.8빅토리아3.53.45.33.33.23.3(자료: Statics Canada)

Toronto Regional Real Estate Board (TRREB)는 7월 주택 매매, 리스팅 그리고 가격이 지난해 동월에 비해 소폭으로 상승했으나 높은 이자율로 인해 둔화되는 활동을 보였다고 했다. TRREB는 8월 3일 발표한 자료에서 2023년 7월에 5,250건의 거래가 발생하여 2022년 동월과 비교하여 7.8 퍼센트 상승한 것으로 발표했다. TRREB는 보도자료에서 Bank of Canada가 6월에 추가적으로 금리를 인상한 이후 올해 봄부터 일기 시작했던 판매 모멘텀이 다소 정체된 것으로 보인다고 했다. 이것은 월별 판매수치가 2개월 연속으로 감소한 것에서 알 수 있다. 7월 거래량은 6월 7,464건과 비교하여 거의 30 퍼센트 감소 그리고 5월의 8,987건에 비해서는 42 퍼센트나 줄어든 것이다. 이처럼 주택거래가 줄어든 이유는 6월의 추가적인 금리인상 외에도 일자리 그리고…

Calgary Real Estate Board (CREB)는 6월에 추가적인 금리인상이 있었지만, 7월 주택거래에는 영향을 미치지 않은 것으로 분석했다. CREB 보도자료에 따르면, 올해 7월에 2,647건의 거래가 발생하여 전월보다 18 퍼센트나 오른 것으로 나타났다. 이는 상대적으로 가격이 낮은 아파트와 콘도미니엄 부분에서 거래가 많았기 때문이다. 7월 신규 리스팅은 3,247건으로 지난해 동월과 비교하여 2 퍼센트나 증가한 것으로 나타났다. 평균가격은 지난해 7월에 비해 10 퍼센트나 상승한 539,461 달러였으며, 벤치마크 가격은 6 퍼센트 오른 567,700 달러였다. CREB는 캐나다의 다른 지역과 비교되는 경제성장 그리고 지속적으로 늘어나는 이민자들의 영향으로 대출금리가 높아졌음에도 불구하고 주택에 대한 수요가 높아진 것으로 분석했다. 기존주택, 신규주택 그리고 임대시장의 공급문제로 어려움을 겪고 있는 것 또한 주택가격에 압력을…

Vermillion Growers가 Dauphin에서 2019년부터 시작한 10 에이커의 온실 건설 프로젝트가 마무리되면서, 내년 2월부터 본격적으로 매니토바산 토마토가 판매될 가능성이 있어 보인다. 토마토 묘목은 주로 브리티시 컬럼비아에서 조달을 받고, 40 밀리언 달러에 달하는 온실에 필요한 장비의 대부분은 유럽에서 수입하였다. Vermillion Growers는 수확에서 판매장까지 24시간 이내에 배송하는 것을 목표로 하고 있다. Vermillion Growers가 생산한 모든 토마토는 온실 채소를 전문으로 유통하는 기업인 Red Sun Farm이 전량 구매하기로 하였다. Dauphin에서 생산된 토마토는 위니펙, 리자이나, 사스카툰, 캘거리 그리고 에드먼턴으로 갈 예정이라는 것이 Vermillion Growers의 설명이다. 회사는 캐나다에서 토마토 수요가 많기 때문에 판매에는 어려움이 없을 것으로 보고 있다. Statistics Canada가 발표한 자료에 따르면, 지난해 캐나다는 197,895,929 킬로그램…

매니토바 주정부는 200명의 시골에 거주하는 노인들이 조기에 PCH (personal care home)로 이동하는 대신 집에 더 오랫동안 머물도록 하는 것을 목표로 3.3 밀리언 달러의 파일럿 프로젝트를 발표하였다. 이 프로젝트는 Brandon, Selkirk, Beausejour, Steinbach 그리고 Portage la Prairie에서 내년 봄부터 실시될 예정이다. 홈-케어에 비해 더 많은 예산이 들어가지만, 기존의 홈-케어 서비스에 “고객이 결정한 커뮤니티 케어 (Client-determined community care)”를 추가하는 것이다. 매니토바 주정부의 Scott Johnston (Seniors and Long-Term Care 담당) 장관은 보도자료에서 “매니토바 노인들이 집과 지역사회에서 편안하게 머물기를 원하고 있는데, 이를 충족시키기 위한 방법” 이라고 했다. 매니토바 주정부는 2024년 봄부터 파일럿 프로그램을 실시하기 위해 올 여름에 공개 입찰 프로세스를 통해 시범업체를 선정할…

Flair Airlines가 위니펙에서 Cancun, Orlando 그리고 Las Vegas로 향하는 새로운 직항로를 추가한다는 발표를 하였다. Flair Airlines는 위니펙과 Cancun 노선을 11월 30일부터 시작하며, 편도 139 달러에서 시작한다고 하였다. 항공편은 매주 목요일과 일요일에 운영된다. 위니펙과 Orlando-Sanford 왕복노선은 1월 22일에 시작하며, 매주 월요일과 금요일에 운행된다. 편도 티켓 비용은 59 달러이다. Flair Airlines는 위니펙과 Las Vegas 노선을 2월 17일에 시작하며, 운항은 매주 수요일과 토요일이다. 편도 티켓 비용은 59 달러에서 시작된다. Flair는 Boeing 737 항공기를 운항하며, 35개 도시를 연결하고 있다. 회사는 8월 1일 보도자료에서 매월 430,000명이 넘는 여행객들이 자신의 항공사를 이용한다고 했다. ㆍ 관련기사: 위니펙에서 출발 노선을 추가하는 Flair Airlines ㆍ 관련기사: 공항 이용료가…

1000 McPhillips Street. Winnipeg: (204) 957-1088 397 William Avenue Winnipeg: (204) 957-0230 More detail information:  www.youngsmarket.ca

덥다. 더워도 너무 덥다. 이럴 땐 쉬어야 한다. 하지만 쉬는 것을 부담스러워 하는 사람이 있다. 할 일이 많아서… 또는 한 일도 없는데… 이유는 정 반대지만 ‘쉼’을 ‘행함’의 종속변수로 생각하는 점에서는 똑같다. ‘열심히 일한 당신 떠나라’처럼 쉼을 행함의 보상으로 생각한다. ‘바쁘니까 나중에 쉬어’처럼 쉼보다 행함을 중시한다. 심지어 바쁨이 자랑거리가 되고 ‘남보다 뒤쳐지면 어쩌지’라는 불안감에 시달린다면 쉼을 게으름과 혼동하기도 한다. Brewing effect를 아는가? 골똘히 생각하던 것을 멈출 때 오히려 결정적인 답이 떠오르는 현상이다. 아르케메데스의 유레카와 같다. 그리스 헤론왕은 왕관이 순금으로 만든 것인지 알려달라고 하지만, 답을 찾지 못해 고심하던 그는 목욕탕에서 답을 찾는다. 미국의 심리학자 실비에르는 조건이 비슷한 세 집단에게 문제를 풀게했다. A집단은…

1000 McPhillips Street. Winnipeg: (204) 957-1088 397 William Avenue Winnipeg: (204) 957-0230 More detail information:  www.youngsmarket.ca

Statistics Canada는 7월 29일 발표한 보고서에서, 캐나다 경제는 기록적인 산불로 인한 석유와 가스 생산에 대한 감소 압력에도 불구하고 5월에는 0.3 퍼센트 성장했으나 6월에는 둔화된 것으로 예상했다. Statistics Canada는 경제성장에 대한 보고서에서 올해 2분기 실질국내총생산 (GDP)이 연율로 1 퍼센트 성장한 것으로 설명했다. 5월 수치는 산불의 영향으로 광업, 석유 그리고 가스 회사들이 알버타에서 운영을 축소하면서 Statistics Canada가 예상했던 것보다 낮은 수치이다. 특히, 에너지부분은 5월에 2.1 퍼센트나 하락했다. 이는 5개월만에 처음으로 하락한 수치이며, 2020년 8월이후 가장 큰 감소폭이다. 5월에 GDP가 약간 상승했던 것은 연방정부의 공공부문노조가 4월말자로 파업을 중단했기 때문이다. 그러나 35,000명의 Canada Revenue Agency 노조원들은 5월에도 3일간 파업을 계속했기 때문에 반등이 둔화된 부분도…