[글쓴이:] NEWS

“BORDER Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 남부지역의 주요 뉴스를 전달하기 위해 2020년부터 주간으로 발행하는 온라인 신문입니다. ■ 2021년을 되돌아본 Morden의 Brandon Burley 시장 City of Morden의 Brandon Burley 시장은 2021년을 “잊지못할 흥미로운 해”라고 말했다. Burley 시장은 지난해 3월 Access Event Centre에 Vaccine Super Site 유치를 위한 입찰에 성공하여 커뮤니티 서비스 부문의 손실을 막을 수 있었다고 했다. 정부 지원금 그리고 Pembina Valley Water Co-Op과 파트너십을 통해 사상 유례없었던 가뭄을 이겨낸 것도 기억에 남는다고 했다. 그는 Morden에 이민자를 늘리기 위한 프로젝트가 실질적인 성과를 발휘했으며, 일자리를 늘린 것도 대표적인 성과라고 했다. 예를 들면, 농기계 제조업체인 Farm King은 미국…

“NORTHERN Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 북부지역의 주요 소식을 전달하기 위해 주간으로 발행하는 온라인 뉴스입니다. ■ 인디지너스 구직자 재교육을 지원하는 Google Canada Google Canada는 기술분야에 진출하려는 인디지너스 구직자를 재교육하기 위해 캐나다 두개 기관을 지원할 것이라고 했다. Google Canada는 매니토바 비영리단체인 ComIT의 Recording Futures IT 교육 프로그램에 500,000 달러 그리고 Indspire의 교육과 일자리 훈련 프로그램에 100,000 달러를 제공한다고 발표했다. Google Canada는 보도자료에서 경력 연결성, 졸업률, 취업률 그리고 디지털 활용능력과 관련하여 인디지너스와 비-인디지너스 사이에 격차가 있는데, 두 비영리기관과 함께 격차를 해소하는데 노력할 것이라고 했다. 또한, Google Canada는 디지털 교육에 대한 무료 접근을 늘려 인디지너스 커뮤니티 경제성장을 지원하는…

Eastman Immigrant Services (E.I.S.)는 창의성이 필요하다는 것을 배운 2021년이었다고 하면서 2022년을 긍정적으로 전망했다. E.I.S. (284 Reimer Avenue, Steinbach, MB)의 Gwen Reimer 이사는 “고객, 직원 그리고 지역사회가 안전하게 지낼 수 있도록 우리가 어떤 방법으로 기여하고 일해야 하는지를 끊임없이 연구하고 찾았다.”고 했다. Reimer 이사는 “사무실은 문을 닫았고, 직원들은 집에서 일했고, 고객들에게 새로운 E.I.S. 온라인 프로그램 사용방법을 가르치는 한해였다.”고 하면서 “영어 수업을 온라인으로 진행하는 것이 가장 어려웠다.”고 했다. Reimer 이사는 “문법, 발음 그리고 올바른 말투 등을 배우는 데는 면대면 학습이 가장 좋지만, 온라인 수업에 대한 신뢰를 얻기까지 힘들었다.”고 했다. Reimer 이사는 2021년에 36명의 학생 중에서 2명만 면대면 수업을 고집했고, 대부분의 고객들로부터 “이거 좋다.…

새로운 한 해가 시작되면 가장 많이 주고받는 인사가 “건강하세요”일 것이다. 건강하기 위해서는 먹는 것도 중요하지만, 유산소 운동 그리고 무산소 (근력) 운동을 하는 것 또한 중요하다. 다음은 미국 허핑턴 포스트에 소개된 운동을 통해 얻을 수 있는 건강에 좋은 점을 중심으로 정리한 내용이다. ■ 활동력 그리고 자신감을 높여준다: 운동을 통해 탄탄하고 날씬한 몸매 그리고 근육은 활동력을 높여준다. 생기가 넘치기 때문에 자신감이 높아지면서 대인관계도 개선된다. ■ HDL을 높이고 LDL을 낮추어 준다: 규칙적인 운동은 혈액순환을 좋게 만들어 준다. 그 결과 혈액순환에 장애를 유발하는 LDL 콜레스테롤 수치를 낮추어 준다. 그리고 혈관 벽에 쌓인 콜레스테롤을 간으로 보내는 역할을 하는 좋은 콜레스테롤인 HDL 콜레스테롤 수치는 높여준다. ■…

2022년부터 CPR 또는 집에서 실시하는 신속 항원 테스트를 포함한 COVID-19 테스트에서 양성반응을 보인 사람들도 즉시 자가격리를 해야 한다. 그러나 접종을 완료한 매니토밴들의 경우 격리기간이 10일에서 5일로 줄어든다. 12월 31일 오후, 매니토바 주정부는 오미크론 감염자 숫자가 급증하고 있기 때문에 이에 대처하고, 사용자가 늘어나는 신속 항원 테스트를 적극 활용하기 위한 방안이라는 내용의 자가격리 변경에 대한 보도자료를 배포했다. 매니토바 퍼블릭 헬스 책임자인 Brent Roussin 박사는 보도자료에서 “우리는 다른 지역의 데이터 조사에서 이런 변화가 COVID-19 확산을 줄이는 동시에 헬스 시스템 유지에 도움이 된다는 것을 파악했기 때문에 변경하는 것” 이라고 했다. 2022년 1월 1일부터 실시되는 새로운 퍼블릭 헬스 명령에 따라 신속 항원 테스트에서 양성반응을 보인…

러시안 농기계 기업인 Rostselmash Ltd.가 위니펙에 본사를 둔 Buhler Industries 지주회사에 해당하는 Highland Park Financial 지분을 대량으로 매입했다. Rostselmash (1929년 설립, 러시아 Rostov-on-Don에 본사)는 2007년에 Buhler Industries 지분 80 퍼센트를 매입했는데, 이번 거래로 96.7 퍼센트를 소유하게 되었다. 상장기업인 Buhler Industries의 CFO (chief financial officer) Willy Janzen는 보도자료에서 “한회사가 일방적으로 많은 주식을 소유했다고 하여 상장을 폐지할 의사는 없다”고 했다. 그리고 이번 Rostselmash가 Buhler Industries 인수를 한 것에 대해 “Western Equipment Dealers Association (WEDA)의 CEO John Schmeiser는 보도자료에서 “Rostselmash가 2007년 처음 Buhler Industries에 투자를 했을 때는 캐나다 농기계 시장에 충격이 있었지만, 이번 거래는 충격이 덜하다.”고 했다. CEO Schmeiser는 “농장비산업은 지난 몇 년간…

매니토바 퍼블릭 헬스는 12월 31일 새로운 COVID-19 감염자가 1,494명이라고 발표했다. 매니토바의 테스트 양성반응율은 30.7 퍼센트였고, 위니펙은 32.2 퍼센트였다. 다음은 매니토바 헬스 지역별 신규 COVID-19 감염자 숫자이다: ㆍ Southern Health–Santé Sud Health Region: 157명; ㆍ Winnipeg Health region: 860명; ㆍ Northern Health Region: 70명; ㆍ Prairie Mountain Health Region: 243명; 그리고 ㆍ Interlake-Eastern Health Region: 164명. 12월 31일 기준으로 병원 입원자는 192명인데, ICU에는 30명이 있다. 2020년 2월 COVID 테스트를 시작한 이후 매니토바의 전체 감염자는 80,096명이다. 사망자는 1,392명이다.

2021년 캐네이디언의 생활에 가장 큰 영향을 미친 것 중에 하나는 식품 인플레이션으로 볼 수 있다. 그래서 지난 12개월은 그로서리 매장 그리고 레스토랑에게도 어려운 한해였다. Dalhousie University의 Agri-Food Analytics Lab이 다른 3개 대학교의 공동으로 조사하여 발표한 “Canada’s Food Price Report 2022”에 따르면, 평균적인 캐나다 가정의 2022년 식료품 구입은 2021년에 비해 966 달러 높아질 것으로 나타났다. ㆍ 관련기사: 식품가격이 크게 오를 것으로 예상한 Canada’s Food Price Report 2022 Agri-Food Analytics Lab이 Caddle과 공동으로 캐네이디언 10,000명을 대상으로 실시한 설문조사에 따르면, 90 퍼센트에 가까운 응답자들은 식료품 가격이 소득보다 빠른 속도로 상승하다고 답했다. 놀라울 정도로 높은 비율이다. 설문조사에 따르면, 캐네이디언의 63 퍼센트는 2022년에 어떤 식이든…

매니토바 퍼블릭 헬스는 12월 30일 새로운 COVID-19 감염자가 1,123명이라고 발표했다. 매니토바의 테스트 양성반응율은 27.3 퍼센트였다. 다음은 매니토바 헬스 지역별 신규 COVID-19 감염자 숫자이다: ㆍ Southern Health–Santé Sud Health Region: 111명; ㆍ Winnipeg Health region: 764명; ㆍ Northern Health Region: 40명; ㆍ Prairie Mountain Health Region: 93명; 그리고 ㆍ Interlake-Eastern Health Region: 115명. 12월 30일 기준으로 병원 입원자는 190명인데, ICU에는 29명이 있다. 2020년 2월 COVID 테스트를 시작한 이후 매니토바의 전체 감염자는 78,606명이다. 이 중에서 68,801명은 회복 판정을 받았고, 8,418명은 아직 회복 판정을 받지 못하고 있으며, 사망자는 1,387명이다.

팬데믹으로 인한 공급망 문제 그리고 수요 급증으로 인한 전 세계적인 종이부족이 종자 카탈로그 발행을 어렵게 만들고 있다. Headingley (7724 Roblin Blvd.)에 본사를 둔 T&T Seeds는 매년 11월 중순경 95,000부 이상의 카탈로그를 발행하여 캐나다 전역의 소매점에 발송하고 있지만, 올해는 내년도 1월말경에나 발송할 수 있을 것으로 보인다. T&T Seeds의 Chitra Paliwal 이사 (Sales and marketing 담당)는 프리 프레스와의 인터뷰에서 “매출이 반으로 줄어들었지만, 더 중요한 것은 고객과의 관계이다.”고 말했다. T&T는 팬데믹 이전까지 로컬 프린팅 회사를 통해 카탈로그를 인쇄해 왔지만, 업체가 팬데믹 기간에 문을 닫았기 때문에 토론토 기업과 제휴하여 인쇄를 하고 있다. University of Manitoba의 Paul Larson 교수 (Supply chain management 전공)는 프리 프레스와의…