[작성자:] NEWS

(0404) “PARKLAND Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 서부지역의 주요 소식을 전달하기 위해 주간으로 발행하는 온라인 뉴스입니다. ■ Make-a-Wish Canada에 참여하는 Portage la Prairie의 Children’s Wish 생명을 위협하는 질병을 앓고 있는 어린이들의 소원을 들어주는 Portage la Prairie의 Children’s Wish가 Make-a-Wish Canada의 일부분으로 참여하게 되었다. Children’s Wish의 Marion Campbell 공동-의장은 “소규모 그룹으로는 어린이들의 소원을 들어주는 활동을 하는데 어려움이 있었다. Make-a-Wish Canada에 참여함으로써 기금모집을 포함한 어린이들의 소원을 들어주는 활동이 훨씬 수월해질 것” 이라고 했다. Make-a-Wish Canada에 대한 상세한 내용 또는 기부를 원하는 사람들은 여기를 클릭하면 알 수 있다. ■ 2023년부터 Rivers Dam 업그레이드 공사를 시작하는 매니토바 주정부 2021년 여름…

(0404)“BORDER Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 남부지역의 주요 뉴스를 전달하기 위해 2020년부터 주간으로 발행하는 온라인 신문입니다. ■ Canada’s Best Municipal Flag Contest 2라운드에 진출한 Altona Town of Altona를 상징하는 깃발이 다른 64개 깃발과 함께 Canada’s Best Municipal Flag Contest에 참여하고 있다. Al Friesen 시장은 알토나를 상징하는 깃발은 필리핀에서 이민 온 Edward Vincent Arcenal씨가 2021년에 디자인한 것으로 파란색 하늘을 배경색으로 밝은 금색의 해바라기 모양이 그려져 있다고 했다. Altona 깃발은 누나붓의 Norman Wells과 2라운드 경쟁을 펼치고 있다. 매니토바의 Minitonas도 2라운드에 진출하여 브리티시 콜롬비아의 Castlegar와 경쟁을 벌이고 있다. ■ 7.9 밀리언 달러 예산을 승인한 Rural Municipality of Rhineland…

(0404)“NORTHERN Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 북부지역의 주요 소식을 전달하기 위해 주간으로 발행하는 온라인 뉴스입니다. ■ Digital Literacy for Job Seekers Initiative를 시작한 사스캐치완 정부 사스캐치완 주정부가 구직자들을 돕는 서비스 (SaskJobs Career Services)를 통해 Digital Literacy for Job Seekers Initiative에 880,000 달러를 투자하기로 했다. 사스캐치완 주정부의 Jeremy Harrison 장관 (Job Training 담당)은 보도자료에서 “경험이 제한된 사람들이 노동시장 진입에 필요한 디지털 기술을 습득하는데 도움이 될 것으로 본다.”고 말했다. 16세 이상의 사스캐치완 거주자가 이 프로그램에 참여할 수 있으며, 개개인별 평가를 통해 필요한 훈련을 받을 수 있다. ■ 식료품 저장실을 채우는데 도움이 필요하다는 Flin Flon의 Kiddie Korner Day…

매니토바 주정부가 약사와의 상담 그리고 니코틴 대체요법을 통해 금연하려는 의사를 가진 사람들을 돕기로 했다. 매니토바 주정부의 Sarah Guillemard 장관 (Mental Health)은 4월 1일 발표에서 담배에 의존하는 사람들을 돕기 위해 170개 이상의 약국이 참여하고 있으며, 이 프로그램에 앞으로 3년간 4,500명 이상이 참여할 것으로 예상한다고 했다. Guillemard 장관은 Pembina Drugs (2725 Pembina Highway, Winnipeg)에서 열린 프로그램 발표에서 “금연이 어렵다는 것을 알고 있으며, 담배를 피우는 사람들은 한번쯤 금연을 시도해 보았을 것으로 생각한다.”고 하면서 “연구에 따르면, 금연상담을 받은 사람들이 금연에 성공할 가능성은 최대 40 퍼센트까지 높다.”고 말했다. Shoppers Drug Mart가 2 밀리언 달러의 자금을 지원하며, 회사는 결과에 따라 소셜 임팩트 펀드를 통해 주정부로부터 2.12…

캐나다 전역에서 감염자가 증가하면서 6차 파동을 예고하고 있지만, 매니토바 주정부는 COVID-19 테스트 사이트를 폐쇄하고 있다. 더 프리 프레스는 4월 1일자 신문에서 COVID-19과 관련한 콜센터를 운영해온 24-7 Intouch와 주정부의 계약이 종료되었으며, 해당 업무를 해오던 직원들이 3월 31일자로 해고되었다고 했다. 24-7 Intouch는 “매니토바 주정부의 COVID-19 노력을 지원하는 작업이 2022년 3월 31일자로 종료된다는 것을 갑작스럽게 알게 되었다. 직원들의 일자리를 유지하기 위해 노력했지만, 짧은 공지로 인해 일자리 유지에 성공할 수 없는 직원도 있었다.”고 했다. 이에 대한 주정부는 61 밀리언 달러의 계약이 3월 31일로 끝나는 것이었다고 했다. 매니토바 주정부는 이너-시티의 일부 테스트 사이트를 제외하고는 4월 15일자로 문을 닫을 예정이다. 주정부는 4월부터 인플루엔자 감시와 비슷한…

프란치스코 교황은 캐나다 기숙학교에서 Roman Catholic Church의 역할에 대해 퍼스트 네이션, 이누이트 그리고 메이티 대표단에게 사과하고 캐나다 방문을 약속했다. 교황은 대표단들에게 학교에서 아이들이 겪은 “고통, 고난, 차별 그리고 다양한 형태의 학대에 대한 이야기에 슬픔을 느낀다.”고 하면서 “나는 캐나다 주교인 나의 형제들과 함께 당신들에게 용서를 구한다.”고 말했다. 교황은 대표단에게 “마음을 다해 진심으로, 정말 죄송하다. 신으로부터 용서를 구한다.”고 말했다. 교황이 연설하는 자리에는 이번주초 교황과 만났던 32명의 대표단을 포함하여 7명의 대주교 그리고 기숙학교 생존자를 포함한 100명 이상이 참여한 것으로 언론들은 보도하고 있다. 프란치스코 교황은 생존자들로부터 정체성, 문화 그리고 영성을 강탈당했다는 이야기를 듣고 등골이 “오싹”했다는 이야기도 했다. 교황은 이런 모든 일 그리고 일부 카톨릭…

선출직 공무원들도 꿈과 희망을 가지고 말할 자격이 있는데, 그것은 세상을 가치 있게 만드는 것에 대한 것이다. 그러나 공공정책은 꿈과 희망이 기본적인 요소가 되어서는 곤란하다고 본다. 특히 헬스 그리고 웰빙과 관련해서는 더더욱 그렇다고 볼 수 있다. 그러나 매니토바 주정부의 COVID-19을 보면, 희망사항이 중심에 있다. 예를 들면, Heather Stefanson 주수상은 2월 11일 발표에서 “매니토바에서 뉴노멀을 시작해야 할 때”라고 하면서, 퍼블릭 헬스 명령을 폐지할 것이라고 했다. ㆍ 관련기사: 과학이 아니라 정치적으로 결정을 내린 Stefanson 주수상 Stefanson 주수상은 이것이 퍼블릭 헬스 명령으로 인한 “분열을 종식” 시키고, 매니토밴들을 다시 뭉치게 만드는 것이라는 취지의 이야기를 했다. 정치적인 논리가 데이터와 과학을 이긴 것이다. 3월 1일부터 공공장소 백신…

Royal Lepage는 3월 31일 발표한 연간 봄 레크리에이션 부동산 가격 리포트에서 지난해 전국적으로 26.6 퍼센트 상승한 것으로 나타났으며, 올해는 13.0 퍼센트 상승에 평균가격을 640,710 달러로 예상했다. Royal Lepage가 발표한 데이터에 따르면, 프레리 지역은 지난해 13 퍼센트의 가격상승이 있었으며, 올해는 3 퍼센트 오를 것으로 예상된다고 했다. Lac Du Bonnet에 있는 Royal LePage Top Producers Real Estate에서 35년간 부동산 중개인으로 활동하고 있는 Rolf Hitzer씨는 카티지를 리스팅하는 고객들에게 1년에서 4년은 걸린다고 했지만, 지난해에는 1개월만에 팔리는 경우가 대부분이었다고 했다. Hitzer씨는 더 프리 프레스와의 인터뷰에서 “Lac du Bonnet이든 또는 Interlake이든 COVID로 인한 보편적인 흐름으로 생각한다.” 그리고 “날씨관계로 인해 올해 전망을 말하는 것은 이르지만, 수요가 공급을…

Treaty One Development Corp. (T1DC)과 인디지너스 소유의 여행사가 새로운 파트너십을 맺으면서 화해와 100개 이상의 새로운 일자리 창출이 가능할 것으로 예상했다. T1DC 소속인 Long Plain First Nation의 Chief Dennis Meeches는 3월 30일 발표에서 “그동안 인디지너스는 여행산업에서 주목을 받지 못했지만, Indigeno Travel과 파트너십을 형성하면서 새로운 계기를 맞이했다.”고 말했다. 위니펙에 본사를 둔 Indigeno Travel는 캐나다 최초로 인디지너스 소유 풀-서비스를 제공하는 여행사이다. 현재는 Manitoulin Island 4일 여행을 포함하여 캐나다 그리고 국제적으로 인디지너스 관광을 널리 알리고 있는 기업이다. Indigeno Travel이 Long Plain First Nation과 파트너십 체결로 인디지너스 문화, 전통, 관습 그리고 유산들이 관광분야에 더 많이 활용될 것으로 예상되고 있다. 특히, 파우와우와 같은 인디지너스 이벤트…

Winnipeg Chamber of Commerce가 인공지능을 사용하여 신규 이민자와 고용주를 연결시켜주는 Newcomer Employment Hub를 운영하고 있다. 3월 25일 런칭한 포털은 기술을 갖춘 이민자 그리고 근로자를 필요로 하는 기업들을 연결시켜주는 온라인 공간이다. 2개월 파일럿 프로그램을 운영한 다음 대폭 확대할 예정인 Newcomer Employment Hub에는 이민자를 돕는 5개 기관이 참여하고 있다. 동일한 공간에서, 이민자들은 자신의 레쥬메를 업로드할 수 있고, Winnipeg Chamber of Commerce 회원들은 필요로 하는 직원의 핵심역량을 등록할 수 있다. 인공지능을 통해 구직자들은 자신의 기술과 역량에 맞는 일자리를 탐색할 수 있고, 고용주는 자신의 회사에 적합한 사람으로 분류된 레쥬메를 볼 수 있다. 물론, 구직자는 게시물을 검색할 수 있다. Winnipeg Chamber of Commerce의 CEO…