[글쓴이:] NEWS

(0102)“NORTHERN Weekly News”는 The Diversity Times/The Korea Times 매니토바 한인신문이 매니토바 북부지역의 주요 소식을 전달하기 위해 주간으로 발행하는 온라인 뉴스입니다. ■ 스케이팅 프로그램을 재개하는 Town of Creighton Creighton Recreation은 스케이팅 프로그램을 재개한다고 발표했다. 스케이팅 프로그램은 8주과정이며, 1월 21일부터 매주 토요일 Sportex에서 열린다. 스케이팅 프로그램은 Parents and Tots, Pre Beginners and Beginners, Intermediate and Advanced 그리고 Adults 과정으로 진행된다. 강사는 Carla, Rikki 그리고 Joleen이며, 등록을 원하는 사람들은 Rec Office (306-688-3538)로 연락하면 된다. ■ 향후 2년간 최대 2명의 신입 견습생을 고용하는 비즈니스에 지원금 지급 United Brotherhood of Carpenters Canadian의 Northern Manitoba 지부는 연방정부의 지원으로 숙련된 노동력 부족을 해결하기 위한 지원금 제도를 실시하기로…

More detail information: www.youngsmarket.ca

Birds Hill Provincial Park에 있는 Pine Ridge Trail은 South Drive에서 3분거리에 있는 Trail 서쪽 입구에서 가가까운 부분에 Historic 가 있다. Trail 중간에는 Prairie Winds Trail을 포함한 다양한 하이킹 코스와 연결되어 있고, 트레일 중간에는 캠핑장이 있다. Pine Ridge Trail은 Birds Hill Provincial Park의 동쪽에서도 시작할 수 있다. ㆍ 관련 트레일: Prairie Winds Trail: Birds Hill Provincial Park ㆍ 관련 트레일: Cedar Bog Trail: Birds Hill Provincial Park

최근 Association for Canadian Studies (ACS)가 여론조사 전문기관 Leger와 공동으로 실시한 조사에 따르면, 응답자의 31 퍼센트는 2022년을 행복하지 않은 해였다고 더 캐네이디언 프레스가 보도했다. 그리고 22 퍼센트는 2023년이 2022년보다 더 나빠질 것으로 생각하고 있는 것으로 나타났다. 캐네이디언들은 인플레이션, 금리, 물가상승 그리고 경기침체를 걱정하고 있는 것으로 나타났다. 야당에서는 높은 인플레이션과 물가에 대해 여당의 정책실패라며, 계속적으로 비판적인 의견을 내놓고 있다. 캐나다의 높은 인플레이션이 다른 국가들보다 높은 것이며, 나쁜 상황인지에 대해서는 대답하는 사람에 따라 다를 것으로 보인다. 비판적인 견해를 나타내는 사람들도 있지만, 다르게 평가하는 사람들도 많이 있다. 예를 들면, G20 국가들 중에서 캐나다의 인플레이션은 낮은 수준이다. 미국과 호주는 캐나다보다 높은 7 퍼센트…

지난 10월에 최저임금을 인상했던 매니토바 주정부가 2023년 봄에 또다른 인상을 해야 할 것으로 예상되고 있다. 매니토바 주정부는 지난 10월 시간당 최저임금을 11.95 달러에서 13.50 달러로 인상했었다. 주정부가 2023년 4월에 시간당 65 센트를 인상할 경우에, 매니토바의 시간당 최저임금은 14.15 달러가 된다. ㆍ 관련기사: 최저임금 인상률에서 중간지점을 선택한 매니토바 PC정부 2022년 소비자물가지수 (CPI, consumer price index)가 계속적으로 높은 상태를 유지할 것으로 예상되기 때문에 매니토바의 최저임금은 2023년 10월에 시간당 약 15달러가 될 가능성이 높다. 매니토바 주정부에서 Labour, Consumer Protection and Government Services를 담당하는 Reg Helwer 장관은 지난 10월 최저임금 인상을 발표하면서 “치솟는 생활비 인상으로 어려움을 겪고 있는 매니토밴들에게 도움을 제공하기 위한 방법” 이라고…

위니펙시는 12월 26일 배포한 보도자료에서, 집안에 일산화탄소 농도가 높다는 신고를 받은 Emergency Social Services (ESS) 팀이 출동한 사례가 있다고 했다. 위니펙시는 소방관들이 주택이 도착했을 때, 실내의 일산화탄소 농도가 높아 Winnipeg Fire Paramedic Service (WFPS) 멤버들이 착용하고 있는 휴대용 일산화탄소 경보기가 울렸다고 했다. 해당 주택에 거주하는 4명의 가족들은 다시 집에 들어갈 수 있을 때까지 임시숙소에 머물러야 한다. 위니펙시 보도자료와 웹사이트에 따르면, 일산화탄소와 관련한 신고가 매년 수백 건에 달하는 것으로 나타났다. 특히, 날씨가 추운 12월과 1월에 신고가 제일 많은 것으로 파악되었다. Winnipeg Fire Paramedic Service (WFPS)는 모든 가정에 일산화탄소 탐지기를 설치하도록 강력하게 권장하고 있으며, 층별로 1개씩 설치해야 한다. ㆍ 관련기사: Fire…

토론토에 본사를 둔 Porter Airlines가 현재까지는 위니펙 취항 계획이 없는 것으로 알려지고 있다. 그러나 항공 전문가들은 시간의 문제이지, 내년말까지 프레리 지역을 취항할 것으로 예상하고 있다. Porter Airlines는 캐나다 전역으로 노선을 확장하고 있다. 항공사는 최근 밴쿠버, 캘거리 그리고 에드먼튼을 포함한 주요도시에 대한 취항 계획을 발표한 바가 있다. 미국의 뉴욕시와 보스톤도 Porter Airlines의 주요한 목적지이다. 그러나 위니펙은 아직 Porter Airlines의 목록에 포함되어 있지 않다. 2006년부터 Billy Bishop Toronto City Airport에서 터보프롭 항공기를 운행하기 시작한 Porter Airlines은 내년에도 새로운 노선을 계속적으로 발표할 예정이다. Porter Airlines은 2024년까지 Embraer E195-E2 항공기 추가로 도입하여 운행하는 비행기를 50대로 늘릴 예정이며, 많은 항공기가 Toronto Pearson International Airport에서도 출발하도록…

(NC) Many entrepreneurs keep an eye on what’s next for their business. If you’re looking to scale up your company and reach a larger audience – whether it’s a new location, an online store or international shipping – here are some key steps you can take: ■ Do a research deep dive: Cast a wide net when exploring opportunities for growth – connect with your network, investigate prospective markets and customers, and get the scoop on future competitors’ pain points. Explore whether you should diversify your offerings, change up your marketing tactics or expand to new physical spaces. This work…

(NC) Among all the excitement and challenges of moving to a new country comes getting used to a new cost of living. With prices for goods and services still at sky-high levels in Canada and around the world, it’s no small feat to make ends meet for anyone let alone someone still learning the lay of the land. Here are some ideas to help you make the most of your money: ■ Make use of benefits and credits: Did you know you might be eligible for some government benefit or credit payments even if you don’t have income to pay…

(NC) Style trends often draw inspiration from the world around us, whether that means embracing something positive or offering a retreat from the negative. The year 2023 is no exception, with designers taking a cue from exotic travel destinations, gathering together again and our desire to always be comfortable. Here are some top trends to keep in mind for your next home design: ■ Escapist décor: More and more people want to be transported to their favourite vacation spot as wanderlust enters our minds again. Think rustic terracotta earthenware and warm natural wood to suggest an Italian villa, or blue-and-white…