Halloween and Food Safety / Halloween y seguridad alimentaria

Halloween and Food Safety

Kids should be careful before eating trick-or-treat goodies at Halloween — especially those with allergies and sensitivities.

Here are some key safety tips:

  • Tell your children not to accept — and especially not to eat — anything that isn’t commercially wrapped.
  • Don’t let kids eat any candy or other treats until you or another adult has checked it.
  • Throw away anything homemade.
  • When in doubt, throw it out!

 

Children with allergies and sensitivities

Some Halloween treats may contain allergens. Common ones are peanuts, tree nuts, milk and eggs. Here’s a good approach:

  • Read all labels carefully.
  • Only give your child treats that list the ingredients.
  • Don’t give you child products with warning labels such as “may contain” statements.
  • Don’t give your child products of which you are unsure. (Source: Health Canada)

Halloween y seguridad alimentaria

Los niños deben tener cuidado antes de comer golosinas obtenidas durante Halloween, especialmente aquellos niños que padecen alergias y sensibilidades a alimentos.

Estos son algunos consejos útiles:

  • Diles a tus hijos que no acepten, y especialmente no coman, nada que no esté envuelto comercialmente.
  • No permitas que los niños coman dulces u otras golosinas hasta que tu u otro adulto los hayas revisado.
  • Tira cualquier cosa hecha en casa.
  • En caso de duda, ¡deséchalo!

 

Niños con alergias y sensibilidades

Algunas golosinas de Halloween pueden contener alérgenos. Los más comunes son los cacahuetes, nueces, leche y huevos. Aquí hay algunos tips:

Lee todas las etiquetas cuidadosamente.

Solo da a tu hijo golosinas que listen todos los ingredientes.

No le des productos a tus hijos con etiquetas de advertencia como “puede contener” (may contain).

  • No le des a tu hijo productos de los que no estés seguro. (Fuente: Salud Canada)